Click here to go to the main page

Wassenaar (ZH)

Wassenaar is located near the north Sea coast, roughly between Den Haag and Leiden. Although its territory was inhabited in ca. 1800 BC, the current village is known to exist since the 12th century. It remained a small village for centuries, and was largely destroyed by protestants from nearby Leiden in ca. 1573. In the 17th century Wassenaar became popular with the noble and rich families from Den Haag, resulting in 26 mansions and estates on the territory of the current Wassenaar municipality. Apart from the eponymous village the municipality comprises several newer neighbourhoods and large areas of dunes.

Wassenaar is gelegen nabij de Noordzeekust, ruwweg tussen Den Haag en Leiden. Hoewel dit grondgebied al tenminste rond 1800 v.c. werd bewoond, bestaat het huidige dorp pas met zekerheid ​​sinds de 12e eeuw. Het bleef eeuwenlang een klein dorp en werd rond 1573 grotendeels vernietigd door protestanten uit het nabijgelegen Leiden. In de 17e eeuw werd Wassenaar geliefd bij de adellijke en rijke families uit Den Haag, hetgeen resulteerde in 26 buitenplaatsen op het grondgebied van de huidige gemeente Wassenaar. Naast het gelijknamige dorp bestaat de gemeente uit meerdere nieuwere wijken en een groot duinengebied.

 

 

The reformed Dorpskerk ('village church') is a largely 15th-century Gothic church with a Romanesque tower from the 13th century and wall fragments from the 12th century. It combines elements of a cruciform aisleless church with those of a hall-church.

Location: Plein 3

De hervormde Dorpskerk is een grote 15e-eeuwse gotische kerk met een romaanse toren uit de 13e eeuw en muurfragmenten uit de 12e eeuw. Het gebouw combineert elementen van een kruisvormige zaalkerk met die van een hallenkerk.

Locatie: Plein 3

 

 

The catholic St. Willibrordus is a big cruciform basilica in neo-Gothic style. It was designed by N. Molenaar Sr. and was completed in 1905.

Location: Kerkstraat 77

De katholieke St. Willibrordus is een grote kruisbasiliek in neogotische stijl. Het gebouw is ontworpen door N. Molenaar Sr. en werd in 1905 voltooid.

Locatie: Kerkstraat 77

 

 

The Deylerkapel is a building in late Traditionalist style, designed by architect J.W. Blok. It was built in 1951 as a reformed chapel and became a community center in ca. 1966, shortly after the nearby Messiaskerk was completed.

Location: Hofcampweg 3

De Deylerkapel is een gebouw in late traditionalistische stijl, ontworpen door architect J.W. Blok. Het werd gebouwd in 1951 als een gereformeerde kapel en werd een gemeentelijk centrum in ca. 1966, kort nadat de nabijgelegen Messiaskerk is afgerond.

Locatie: Hofcampweg 3

 

The catholic St. Jozef is a big aisleless church with a square ground plan, designed by J.A. van der Laan in the style of the Bossche School, combining elements of Traditionalism and Modernism. It was built in 1962 and replaced a temporary church which had been used since 1930.

Location: Parklaan 28

De katholieke St. Jozef is een grote eeuwige kerk met een vierkante grondplan, ontworpen door J.A. van der Laan in de stijl van de Bossche School, die elementen combineert met het traditionele en modernisme. Het is gebouwd in 1962 en vervangt een tijdelijke kerk die sinds 1930 is gebruikt.

Locatie: Parklaan 28

 

 

The reformed Messiaskerk was designed in a modernist style by J.B. Baron van Asbeck, who referred to Le Corbusier's Ronchamp chapel in several of his works. The church was built in 1967 and was extended in 1996.

Location: Zijllaan 57

De hervormde Messiaskerk is ontworpen in een modernistische stijl door J.B. Baron van Asbeck, die in een aantal van zijn werken naar de kapel van Ronchamp van Le Corbusier verwees. De kerk is gebouwd in 1967 en is in 1996 vergroot.

Locatie: Zijllaan 57

 
Back to the Province of Zuid-Holland