Click here to go to the main page

Den Helder municipality / Gemeente Den Helder (NH)

Den Helder is a town and an municipality in the northernmost part of Noord-Holland, comprising the eponymous town and the villages Huisduinen and Julianadorp.
The town of Den Helder, or Helder as it was officially named until 1928, emerged as a fishing village after 1570 and eventually became a major naval base. Much of the town was destroyed in the Second World War by bombs or demolition, including the entire 18th-century old town. After the war the town expanded with several new neigbourhoods.

Den Helder is een plaats en gemeente in het noordelijkste deel van Noord-Holland, bestaande uit de gelijknamige stad en de dorpen Huisduinen en Julianadorp. Den Helder, of Helder zoals het officieel heette tot 1928, ontstond na 1570 als vissersdorp en groeide uiteindelijk uit tot een belangrijke marinebasis. Een groot deel van de stad werd tijdens de Tweede Wereldoorlog verwoest door bombardementen of sloop, inclusief de gehele 18e-eeuwse oude binnenstad. Na de oorlog breidde de stad zich uit met verschillende nieuwe wijken.

Den Helder

Despite its name, the originally reformed Nieuwe Kerk ('new church'), is the oldest existing church of Den Helder. It's a three-aisled in neo-Classical style, designed by H.H. Dansdorp and built in 1838-1839 just outside the naval base. In the 1970's the reformed abandoned the church for a modern building, it's now an evangelical church.

Location: Nieuwe Kerkplein 2

Ondanks de naam is de oorspronkelijk hervormde Nieuwe Kerk de oudste nog bestaande kerk van Den Helder. Het is een driebeukige kerk in neoclassicistische stijl, ontworpen door H.H. Dansdorp en gebouwd in 1838-1839, net buiten de marinebasis. In de jaren 70 verruilden de hervormden de kerk voor een modern gebouw; het is nu een evangelische kerk.

Locatie: Nieuwe Kerkplein 2



The catholic H.H. Petrus en Paulus was also designed in neo-Classical style by H.H. Dansdorp. It was built in 1839-1840, replacing a former hidden church in the oldest part of town. 

Location: Kerkgracht 55

De katholieke H.H. Petrus en Paulus werd eveneens in neoclassicistische stijl ontworpen door H.H. Dansdorp. De kerk werd gebouwd in 1839-1840 ter vervanging van een voormalige schuilkerk in het oudste stadsdeel.

Locatie: Kerkgracht 55

 

 

The Mennonite church is an aisleless church with pointed windows, built in 1853 by the builder A. Korff who probably also designed it. The church, which since the 1970 was used together with the Remonstrants and the Liberal Reformed, ultimately closed in 2015. It's now a house.

Location: Kerkgracht 49

De Doopsgezinde Kerk is een zaalkerk met spitsboogvensters, gebouwd in 1853 door bouwer A. Korff, die haar waarschijnlijk ook heeft ontworpen. De kerk, die sinds 1970 samen met de Remonstranten en de Vrijzinnig-Protestanten werd gebruikt, is uiteindelijk in 2015 gesloten. Het is nu een woonhuis.

Locatie: Kerkgracht 49


The Evangelical Lutheran church is an octagonal church in neo-Classical style, designed by C.I. Bollee and built in 1854-1856 as part of an attempt to found a second Lutheran community. As this community remained small, the church already closed in 1881. It served several purposes until rebuilt into houses in 1995, losing part of its original details.

Location: Westgracht 66

De Evangelisch-Lutherse kerk is een achthoekige kerk in neoclassicistische stijl, ontworpen door C.I. Bollee en gebouwd in 1854-1856 als onderdeel van een poging een tweede Lutherse gemeente te stichten. Omdat deze gemeenschap klein bleef, werd de kerk al in 1881 gesloten. De kerk diende verschillende functies totdat ze in 1995 werd herbouwd tot woningen, waarbij een deel van de oorspronkelijke details verloren ging.

Locatie: Westgracht 66

 


The O.L. Vrouw Onbevlekt Ontvangen ('Our Lady of the Immaculate Conception') was built in 1876 in the new Visbuurt neighbourhood as the second Roman Catholic church of Den Helder. It's a basilica in neo-Romanesque style, designed by Th. Asseler and was intended to be expanded with a tower, a transept and a choir. Because the catholic community did not grow as was first expected, the church was never quite completed. Instead of an tower, in 1884 a steeple was added. The church closed in 1990. It last served as a house.

Location: Jan in 't Veltstraat 94

De O.L. Vrouw Onbevlekt Ontvangen werd in 1876 gebouwd in de nieuwe Visbuurt als tweede rooms-katholieke kerk van Den Helder. Het is een basiliek in neoromaanse stijl, ontworpen door Th. Asseler, en zou worden uitgebreid met een toren, een transept en een koor. Omdat de katholieke gemeenschap niet zo groeide als aanvankelijk verwacht, werd de kerk nooit helemaal voltooid. In plaats van een toren werd in 1884 een spits toegevoegd. De kerk sloot in 1990. De kerk deed voor het laatst dienst als woonhuis.

Locatie: Jan in 't Veltstraat 94

 

 

The church of the Oud Gereformeerde Gemeente or Eben-Haëzer is a small aisleless church in a simple Eclectic style. It was built in 1878 by M. Daalder who probably also made the design. Since 2005 it is used by the Restored Reformed Church.

Location: Hoogstraat 86

De kerk van de Oud Gereformeerde Gemeente of Eben-Haëzer is een kleine zaalkerk in een eenvoudige eclectische stijl. Ze werd in 1878 gebouwd door M. Daalder, die waarschijnlijk ook het ontwerp maakte. Sinds 2005 is ze in gebruik door de Hersteld Gereformeerde Kerk.

Locatie: Hoogstraat 86

 

The Hersteld Evangelisch Lutherse kerk ('restored evangelical Lutheran church') is the second church of Den Helder's original Lutheran community. Its first church of 1827 was replaced in 1913 by this building in an Eclectic style, designed by architect J. Pelser. It served until 1990, was used by other denominations later and is now destined to be rebuilt into houses.

Location: Wezenstraat 68

De Hersteld Evangelisch Lutherse Kerk is de tweede kerk van de oorspronkelijke Lutherse gemeente van Den Helder. De eerste kerk uit 1827 werd in 1913 vervangen door dit eclectische gebouw, ontworpen door architect J. Pelser. Het deed dienst tot 1990, werd daarna door andere geloofsgemeenschappen gebruikt en zal tot woningen worden verbouwd.

Locatie: Wezenstraat 68


The Chr. Gereformeerde kerk is a building in an Eclectic style with neo-Gothic elements, designed by J. Visser and built in 1918 on the site of a smaller church. It closed in 1993 and served several other denominations since.

Location: Steengracht 25

De Chr. Gereformeerde Kerk is een gebouw in eclectische stijl met neogotische elementen, ontworpen door J. Visser en gebouwd in 1918 op de plek van een kleinere kerk. De kerk sloot in 1993 en heeft sindsdien verschillende andere kerkgenootschappen gediend.

Locatie: Steengracht 25
 

The St. Nicolaas was built in 1961-1962 in the Nieuw Den Helder neighbourhood as Den Helder's third catholic church. It was the last church designed by C.M. van Moorsel who died before it was completed, and is in a late Traditionalist style. The church closed in 2009 and is now a gym.

Location: Duinbrink 49

De St. Nicolaas werd in 1961-1962 gebouwd in de wijk Nieuw Den Helder als derde katholieke kerk van Den Helder. Het was de laatste kerk ontworpen door C.M. van Moorsel, die overleed voordat de kerk voltooid was, en is gebouwd in een laat-traditionalistische stijl. De kerk sloot in 2009 en is nu een gymzaal.

Locatie: Duinbrink 49

Huisduinen 

The reformed church is a small aisleless church in neo-Classical style. It was built in 1895-1896 on the foundations of its predecessor from 1851. It was designed by J. Hunter. It closed in 1993 and  is now a cultural center.

Location: Badhuisstraat 26 

De hervormde kerk is een kleine zaalkerk in neoclassicistische stijl. Ze werd gebouwd in 1895-1896 op de fundamenten van haar voorganger uit 1851. Ze werd ontworpen door J. Hunter. Ze sloot in 1993 en is nu een cultureel centrum.

Locatie: Badhuisstraat 26


Julianadorp

The reformed Julianakerk is an aisless church in a more or less neo-Gothic style, designed by architect H.G. Th. Mann and built in 1909-1910. In 2006 the church was renamed Ontmoetingskerk on the occassion that it had become a general protestant church.

Location: Parkstraat 10

De hervormde Julianakerk is een zaalkerk in min of meer neogotische stijl, ontworpen door architect H.G. Th. Mann en gebouwd in 1909-1910. In 2006 werd de kerk omgedoopt tot Ontmoetingskerk, toen ze een algemeen protestantse (PKN) kerk werd.

Locatie: Parkstraat 10

 

 
Back to the Province of Noord-Holland
.